woensdag 26 september 2012

2 NAVO-ISAF-militairen gedood bij aanslag in Logar in oosten Afghanistan

Bij een zelfmoordaanslag in de provincie Logar in het oosten van Afghanistan zijn woensdag twee soldaten van de International Security Assistance Force (ISAF) van de NAVO gesneuveld.

Een woordvoerder van de ISAF meldt dat twee ISAF-militairen omkwamen bij een aanval van opstandelingen, zonder de nationaliteit van de slachtoffers te melden.

“Two International Security Assistance Force service members died following an insurgent attack in eastern Afghanistan today.

It is ISAF policy to defer casualty identification procedures to the relevant national authorities.”

Het Afghaanse persagentschap Pajhwok bericht dat kolonel Rayees Khan Sadiq, de plaatsvervangend politiechef, zei dat de aanslag plaatsvond in het dorp Onisyedan, in de provincie Logar, drie kilometer van de provinciehoofdstad Pul-i-Alam

Een gezamenlijk Afghaanse-ISAF-patrouille werd eerst aangevallen met een bermbom en vervolgens ontplofte in hun nabijheid een met explosieven geladen voertuig.

Een ooggetuige vertelde dat er bij de aanslag een Corolla voertuig werd gebruikt, die werd bestuurd door een oudere man.

TOLO News meldt dat Din Mohammad Darwish, de woordvoerder van de provincie, vertelde dat de aanslagpleger te voet was en de aanslag plaatsvond in het dorp Alias, in het district Baraki Barack.

ISAF bevestigde dat de slachtoffers van de zelfmoordaanslag de militairen zijn die in de ISAF-verklaring worden gemeld.

De Taliban hebben de verantwoordelijkheid voor de aanval opgeëist en beweren dat ze 7 NAVO-soldaten hebben gedood.

- De Taliban staan erom bekend dat ze het aantal slachtoffers dat ze maken onder Afghaanse en buitenlandse troepen overdrijven. -

De provincie Logar hoort bij het Regionaal Commando Oost-Afghanistan van de ISAF-veiligheidsmacht. De meeste ISAF-troepen in deze regio komen uit de Verenigde Staten.

De oorlog in Afghanistan heeft deze maand aan 25 buitenlandse militairen het leven gekost. In 2012 zijn 343 doden gevallen onder de troepenmacht van de internationale coalitie.

zondag 16 september 2012

Afghaanse agent schiet 4 Amerikaanse soldaten dood in Zabul in zuidoosten Afghanistan

Een man in een uniform van de Afghaanse politie heeft zondag in de Zuid-Afghaanse provincie Zabul 4 NAVO-soldaten uit de Verenigde Staten doodgeschoten. De aanvaller werd ook gedood.

Een woordvoerder van de International Security Assistance Force (ISAF) meldt in een verklaring dat bij de aanval leden van de Afghaanse politie betrokken kunnen zijn.

“Four International Security Assistance Force service members died today in southern Afghanistan following an insider attack suspected to involve members of the Afghan police.

The incident is currently under investigation.

It is ISAF policy to defer casualty identification procedures to the relevant national authorities.”

Naar de toedracht van het incident is een onderzoek ingesteld.

Het persbureau Reuters meldt dat de schietpartij plaatsvond in de provincie Zabul. Een plaatselijke functionaris vertelde dat al de vier gedode soldaten Amerikanen zijn.

Een aanvaller, die een uniform droeg van de Afghan National Police (ANP), werd ook gedood tijdens het gevecht.

De Associated Press bericht dat minstens een politieman zijn wapen tegen NAVO-troepen richtte bij een afgelegen controlepost. De aanvaller wist vervolgens te vluchten.

The Washington Post schrijft dat plaatselijke media berichten dat Abdul Bari Barakzai, het hoofd van de provincieraad van Zabul, zei dat 6 leden van de Afghan National Police (ANP) betrokken waren bij de aanval.

Vijf daarvan wisten te vluchten nadat ze vier Amerikaanse soldaten hadden gedood, de ander werd doodgeschoten.

De Verenigde Staten leiden de provincie Zabul in het zuidoosten van Afghanistan, en worden daarbij gesteund door Roemenië.

Het is de derde aanval in drie dagen van Afghaanse veiligheidsdiensten, of opstandelingen die zich vermomd hebben in een uniform.

Vrijdagnacht vielen opstandelingen gekleed in uniforms van het Amerikaanse leger een NAVO-basis in Helmand aan. Hierbij kwamen twee Amerikaanse mariniers om het leven.

Zaterdag schoot een politieman van de Afghan Local Police (ALP) in de Zuid-Afghaanse provincie Helmand twee Britse soldaten dood.

Het Britse ministerie van Defensie heeft intussen bekendgemaakt dat de militairen dienden bij het 3rd Battalion The Yorkshire Regiment en werden doodgeschoten bij een controlepost.

Volgens verslaggevers plaatsen dit soort insider attacks, of "green-on-blue" aanvallen, vraagtekens bij de overdracht van de verantwoordelijkheid voor de veiligheidssituatie aan de Afghanen.

Ook schaden dit soort aanvallen het vertrouwen tussen de buitenlandse en Afghaanse troepen die gezamenlijk strijden tegen opstandelingen in Afghanistan.

The Washington Post schrijft dat sinds de "insider attacks" in 2007 begonnen er ongeveer 109 buitenlandse militairen zijn omgebracht door leden van de Afghaanse veiligheidsdiensten.

"Since 2007, when the insider- attack phenomenon began, about 109 international troops have been killed by rogue Afghan security forces."

Dit jaar zijn al 51 buitenlandse soldaten door personeel van de Afghaanse veiligheidsdiensten gedood. Vorig jaar waren dit er 35.

zaterdag 15 september 2012

Afghaanse agent van ALP schiet twee Britse ISAF-soldaten dood in Helmand

Een Afghaanse politieagent heeft zaterdag in de provincie Helmand in het zuiden van Afghanistan twee militairen uit Groot-Brittannië van de ISAF-veiligheidsmacht doodgeschoten. De schutter werd vervolgens ook gedood.

TOLO News bericht dat de het om Britse soldaten gaat die werden gedood.

De aanvaller, de politieman Gul Agha van de Afghan Local Police, werd ter plaatse doodgeschoten door een andere soldaat, zo vertelde Ismael Hotak, de plaatsvervangend politiechef van Helmand, aan TOLO.

Een woordvoerder van de ISAF zei in een verklaring dat de agent vermoedelijk lid is van de Afghan Local Police. Een soldaat van de ISAF beantwoordde het vuur en schoot de aanvaller dood.

“An individual believed to be an Afghan Local Police member turned his weapon against International Security Assistance Force service members in southern Afghanistan today, killing two.

An ISAF service member returned fire, killing the attacker.

The incident is currently under investigation.

It is ISAF policy to defer casualty identification procedures to the relevant national authorities.”

De ISAF maakte de nationaliteit van de omgekomen soldaten niet bekend, dat wordt altijd overgelaten aan het land van herkomst van slachtoffers.

Er is een onderzoek ingesteld naar het incident.

De woordvoerder van de politie in de Zuid-Afghaanse provincie Helmand zei volgens het persbureau Reuters dat de schietpartij plaatsvond in Lashkar Gah, de provinciale hoofdstad.

In Helmand zijn voornamelijk Britse en Amerikaanse troepen gestationeerd.

De schutter keerde terug van een veiligheidsoperatie in Helmand met coalitiesoldaten toen hij zijn wapen tegen hen keerde, zo vertelde een veiligheidsbron aan Reuters.

Hij doodde twee soldaten en verwondde er drie.

De Afghan Local Police (ALP) is een politiemacht die door de Verenigde Staten en de Afghaanse overheid is ingesteld in een poging om het platteland van Afghanistan veiliger te maken.

De politietroepen worden door Amerikaanse Special Forces en Afghaanse instructeurs getraind.

Onlangs besloot de VS om de training van Afghaanse Special Forces en leden van de Afghan Local Police op te schorten totdat ze opnieuw gescreend zouden zijn op hun betrouwbaarheid.

Bij meer dan 30 aanvallen van Afghaans veiligheidspersoneel zijn dit jaar al 47 buitenlandse soldaten om het leven gekomen. Vorig jaar sneuvelden door deze zogenoemde “green-on-blue” incidenten zeker 35 ISAF-soldaten.

vrijdag 14 september 2012

Taliban vallen basis prins Harry in Afghanistan aan, twee Amerikaanse mariniers gedood

Bij een complexe aanval van de Taliban op de Brits-Amerikaanse basis in het zuiden van Afghanistan waar de Britse prins Harry is gelegerd heeft vrijdagnacht aan twee Amerikaanse mariniers het leven gekost.

Er raakten ook een aantal NAVO-soldaten gewond. Dat meldt ABC News. Prins Harry (27) bleef ongedeerd.

Een woordvoerder van de ISAF meldt zaterdagochtend dat bij een aanval van opstandelingen in het zuiden van Afghanistan twee ISAF-soldaten zijn omgekomen, zonder de nationaliteit te melden.

"Two International Security Assistance Force service members died following an insurgent attack in southern Afghanistan today.

It is ISAF policy to defer casualty identification procedures to the relevant national authorities."

Een Amerikaanse functionaris vertelde aan het persbureau Reuters dat ook 5 Amerikanen gewond raakten, maar dat de aard van hun verwondingen nog onduidelijk is.

De functionaris zei dat dit nog een eerste rapportage is en dat het aantal kan veranderen.

Onder meer ABC News en The New York Times berichten dat het om Amerikaanse mariniers gaat die zijn gesneuveld.

Strijders van de Taliban vielen rond middernacht Afghaanse tijd met lichte wapens en raketgranaten de coalitiebasis Camp Bastion-Camp Leatherneck in de Zuid-Afghaanse provincie Helmand aan.

Volgens een Amerikaanse functionaris is prins Harry in veiligheid en had de aanval geen invloed op hem. Harry is met zijn eenheid Apache-helikopters gestationeerd op Camp Bastion.

Harry is de derde in lijn als Britse troonopvolger.

Camp Bastion is het Britse deel van de basis, Camp Leatherneck het Amerikaanse. In totaal zijn op deze bases 28.000 coalitietroepen gestationeerd.

Defensiefunctionarissen zeiden dat de slachtoffers vielen op een deel van de basis waar mariniers zijn gelegerd.

Ook raakten gebouwen beschadigd en twee gevechtsvliegtuigen van het type Harrier die gevlogen worden door Amerikaanse mariniers.

De aanval op de basis werd afgeslagen.

Zabihullah Mujahid, een woordvoerder van de Taliban, zei nadat bekend werd gemaakt dat prins Harry naar Afghanistan zou gaan ze hun best zouden doen om hem en andere troepen te doden als hij in de provincie Helmand is.

woensdag 5 september 2012

2 ISAF-militairen omgekomen bij crash helikopter in Logar

De crash van een helikopter in de Oost-Afghaanse provincie Logar heeft woensdag aan twee Amerikaanse soldaten van de International Security Assistance Force (ISAF) van de NAVO het leven gekost.

ABC News meldde in de loop van de dag dat bij de crash twee militairen uit de Verenigde Staten de dood vonden.

De twee Amerikanen, waarvan de naam nog niet is vrijgegeven, waren de enige bemanningsleden aan boord van de OH-58 Kiowa helikopter.

The two Americans, who have not been named, were the only crew aboard the OH-58 Kiowa helicopter, according to a Defense Department official.

Een woordvoerder van de ISAF meldt dat er een onderzoek wordt ingesteld naar de toedracht van de crash.

“Two International Security Assistance Force service members died following a helicopter crash in eastern Afghanistan today.

The cause of the crash is under investigation.

It is ISAF policy to defer casualty identification procedures to the relevant national authorities.”

De ISAF maakte de nationaliteit van de slachtoffers niet bekend.

De provincie Logar hoort bij het Regionaal Commando Oost-Afghanistan van de ISAF-veiligheidsmacht en wordt geleid door Tsjechië, dat daarbij gesteund wordt door Amerikanen.

Het Afghaanse persagentschap Pajhwok bericht dat de helikopter neerstortte in de provincie Logar.

Het toestel maakte een noodlanding tijdens een gezamenlijke operatie van Afghaanse en ISAF-troepen in het door de Taliban gedomineerde gebied Babus aan de rand van Pul-i-Alam, de hoofdstad van Logar, aldus de plaatsvervangend politiechef.

in the Taliban-dominated Babus area on the outskirts of Pul-i-Alam, the capital of Logar, the deputy police chief said.

Kolonel Rais Khan Sadiq bevestigde de crash tegenover Pajhwok, maar wilde geen commentaar geven op de claim van de Taliban dat zij de helikopter hebben neergehaald.

Hij vertelde dat verschillende opstandelingen verliezen hebben geleden tijdens de operatie.

Een bewoner van het gebied, Ahmad Javed, vertelde volgens Pajhwok dat twee helikopters van buitenlandse troepen crashten en in brand vlogen.

Eerder op de dag zei Taliban-woordvoerder Zabihullah Mujahid dat een strijder twee NAVO-helikopters neer heeft gehaald, waarbij verschillende Afghaanse en buitenlandse soldaten aan boord omkwamen.

De Taliban staan erom bekend dat ze meteen kunnen verklaren dat zij een helikopter hebben neergehaald, ook als ze er niet bij betrokken zijn.