VN-secretaris-generaal toont bedroefheid over doden bij helikoptercrash Afghanistan

Ban Ki-moon, de secretaris-generaal van de Verenigde Naties, heeft zijn verdriet geuit over het nieuws van de helikoptercrash in Afghanistan die aan het leven van Afghaanse en Amerikaanse soldaten een eind heeft gemaakt.

“De Secretaris-Generaal wenst zijn diepste blijk van medeleven over te brengen aan de families en geliefden van de slachtoffers en deelt zijn blijk van medeleven mee aan de regeringen van Afghanistan en de Verenigde Staten,” aldus een verklaring die werd uitgegeven door zijn woordvoerder.

Volgens berichten werd de helikopter in de vroege uren van zaterdag door de Taliban in het oosten van Afghanistan neergehaald.

Aanvankelijk werd melding gemaakt van 31 Amerikaanse en 7 Afghaanse doden, maar later werd gemeld dat er 30 Amerikanen en 8 Afghanen kwamen.

Het is het grootste Amerikaanse verlies aan mensenlevens bij een enkel incident in het conflict in Afghanistan.

De ISAF stelt intussen een onderzoekt in naar de crash van de helikopter. Getuigen, Afghaanse regeringsfunctionarissen en de Taliban beweren dat het toestel is neergeschoten. De ISAF stelt echter dat de oorzaak van de crash niet vaststaat.


De verklaring van Ban Ki-moon

AFGHANISTAN: BAN SADDENED BY LOSS OF LIVES IN HELICOPTER CRASH

Secretary-General Ban Ki-moon today voiced his profound sadness at the news of the helicopter crash that took the lives of both Afghan and United States soldiers in Afghanistan.

"The Secretary-General wishes to convey his deepest sympathies to the families and loved ones of the victims and expresses his profound condolences to the Governments of Afghanistan and the United States," a statement issued by his spokesperson said.

The helicopter was reportedly shot down by the Taliban in eastern Afghanistan in the early hours of Saturday.

Thirty Americans and eight Afghans were killed, according to media reports, in what is being called the largest single US loss of life in the Afghan conflict.

(New York, Aug 6, 2011)

Zie ook:
31 Amerikaanse soldaten dood bij crash helikopter in oosten Afghanistan