"3 NAVO-soldaten uit Polen gedood in Afghanistan"

05-07-2012: Aantekening: de dood van drie Poolse soldaten is woensdag of donderdag niet bevestigd door de NAVO of het Poolse ministerie van Defensie.

Een gewapende man heeft woensdag vanuit zijn huis in de Oost-Afghaanse stad Ghazni 3 militairen van de ISAF-veiligheidsmacht van de NAVO uit Polen doodgeschoten.

Dat heeft Sabawoon, de woordvoerder van de gouverneur, aan het persagentschap Pajhwok verteld. De Polen voerden een patrouille uit in de buurt Khak-i-Ghariban, waar de aanvaller het vuur opende.

Na de aanval hebben buitenlandse troepen het huis met een luchtaanval gebombardeerd.

Bewoners uit de buurt zeggen dat hierbij drie kinderen van een familie werden gedood.

Getuige Nek Mohammad zei dat de kinderen dood werden aangetroffen toen bewoners het huis binnen gingen.

De Taliban beweren intussen dat ze bij de aanval 6 buitenlandse soldaten hebben gedood, en ontkennen dat de aanval plaatsvond vanuit een huis, aldus Pajhwok.

De Taliban staan erom bekend dat ze het aantal slachtoffers dat ze maken kunnen overdrijven.

Twee ISAF-soldaten omgekomen bij helikoptercrash in Afghanistan

De crash van een helikopter heeft woensdag in het oosten van Afghanistan aan twee militairen van de International Security Assistance Force (ISAF) van de NAVO het leven gekost.

Dat heeft een woordvoerder van de ISAF-veiligheidsmacht in een verklaring bekendgemaakt. De exacte locatie van het incident en de nationaliteit van de slachtoffers werden niet gemeld.

Dat wordt altijd overgelaten aan het land van herkomst van slachtoffers.

Naar de oorzaak van de crash wordt een onderzoek ingesteld.

In het Regionaal Commando Oost van de ISAF-missie in Afghanistan zijn vooral Amerikaanse troepen gestationeerd.

De Amerikaanse nieuwszender CNN meldt in de loop van de dag dat een Amerikaanse militaire functionaris vermoedt dat de helikopter van het Amerikaanse leger door opstandelingen is neergehaald.

Het gaat om een verkenningshelikopter van het type OH-58 Kiowa Warrior van het Amerikaanse leger. De crash vond plaats in de provincie Ghazni.

""It is likely that the helo today was brought down due to enemy small arms and RPG fire," the U.S. military official said. The chopper was a U.S. Army OH-58 Kiowa Warrior reconnaissance helicopter. It went down over Ghazni province."

De oorlog in Afghanistan heeft dit jaar aan 186 buitenlandse soldaten het leven gekost.

Pentagon maakt namen bekend drie slachtoffers bermbomaanval in oosten Afghanistan

Het Amerikaanse ministerie van Defensie heeft woensdag de identiteit bekendgemaakt van drie soldaten die maandag omkwamen bij een aanslag met een bermbom in de Oost-Afghaanse provincie Ghazni.

Het Pentagon meldt in een verklaring dat de slachtoffers dienden bij het 3rd Squadron, 73rd Cavalry Regiment, 1st Brigade Combat Team van de 82nd Airborne Division uit Fort Bragg in de staat North Carolina.

De militairen overleden aan de verwondingen die ze opliepen door een aanval van vijandelijke strijders met een geïmproviseerd explosief.

De soldaten ondersteunden Operatie Enduring Freedom (OEF). De Amerikaanse autoriteiten melden dit ook als slachtoffers leden waren van de International Security Assistance Force (ISAF) van de NAVO.

De ISAF meldde maandag de dood van drie ISAF-soldaten in het oosten van Afghanistan, maar laat de bekendmaking van de naam en nationaliteit van slachtoffers altijd over aan het land van herkomst.

Volgens een verklaring van de 82nd Airborne Division voerden de drie gesneuvelde paratroepers een patrouille uit in Ghazni in een “Mine Resistant Ambush Protected Vehicle” toen ze werden getroffen door een bermbom.

De soldaten overleden aan de verwondingen die ze opliepen door de explosie. Ze werden dood verklaard toen ze arriveerden op de Forward Operating Base Sharana.

De militairen werden postuum geëerd met de Bronze Star Medal, de Purple Heart Medal, de Army Good Conduct Medal en de Combat Infantryman Badge.


De verklaring van het Pentagon

DOD Identifies Army Casualties

The Department of Defense announced today the deaths of three soldiers who were supporting Operation Enduring Freedom.

They died May 7, in Ghazni province, Afghanistan, of wounds suffered when enemy forces attacked their unit with an improvised explosive device. They were assigned to the 3rd Squadron, 73rd Cavalry Regiment, 1st Brigade Combat Team, 82nd Airborne Division, Fort Bragg, N.C.

Killed were:

Sgt. Jacob M. Schwallie, 22, of Clarksville, Tenn.

Spc. Chase S. Marta, 24, of Chico, Calif.

Pfc. Dustin D. Gross, 19, of Jeffersonville, Ky.

For more information the media may contact the 82nd Airborne Division Public Affairs at 910-432-0661/0662 or 910-587-0217.

5 NAVO-soldaten uit Polen gedood in Afghanistan

Bij een aanslag met een bermbom in het oosten van Afghanistan zijn woensdag 5 Poolse militairen van de International Security Assistance Force (ISAF) van de NAVO om het leven gekomen.

Dat hebben Poolse media gemeld. De slachtoffers zaten in een voertuig dat door een bermbom werd geraakt in de buurt van de stad Ghazni, de hoofdstad van de gelijknamige provincie.

Drie soldaten waren op slag dood. Twee andere soldaten overleden in een militair ziekenhuis.

De slachtoffers dienden bij de 20 Gemechaniseerde Brigade uit Bartoszyc, zo meldt het Poolse ministerie van Defensie in een verklaring.

De soldaten keerden terug van een bezoek aan het Mausoleum van Abdur Razzaq toen onder hun voertuig avn het type MRAP (Mine Resistant Ambush Protected) M-ATV een krachtig geïmproviseerd explosief tot ontploffing kwam.

De militairen reden in een konvooi van 30 voertuigen toen de bermbom tot ontploffing kwam.

Jacek Sonta, woordvoerder van het Poolse ministerie van Defensie, heeft de dood van de 5 Polen aan het persbureau Associated Press bevestigd.

Hij zei dat de militairen op weg waren naar Ramza, in de Oost-Afghaanse provincie Ghazni.

Mohamad Ali Ahmadi, de plaatsvervangend gouverneur van Ghazni, zei dat de Poolse soldaten woensdagochtend bij een bijeenkomst aanwezig waren in het district Rawza, langs de hoofdweg van Kabul naar Ghazni.

De internationale troepenmacht ISAF meldde woensdag de dood van 5 soldaten.

De Taliban hebben via het persagentschap AFP de verantwoordelijkheid voor de aanval opgeëist.

Polen heeft ongeveer 2.500 troepen in Afghanistan gestationeerd. De deelname van het land aan de oorlog in Afghanistan heeft aan 36 Poolse militairen het leven gekost.

Het is de dodelijkste aanslag op Poolse militairen sinds de oorlog in Afghanistan 10 jaar geleden begon.

ISAF-soldaat uit Polen omgekomen in Afghanistan

Bij de explosie van een bermbom is zondag een ISAF-militair uit Polen gesneuveld. Hij raakte dodelijk gewond toen zijn voertuig in de Oost-Afghaanse provincie Ghazni over een bermbom reed. Een tweede Pool raakte ernstig gewond.

Dat heeft het ministerie van Defensie van Polen maandag gemeld. Het slachtoffer is de soldaateersteklas Mariusz Deptula. Hij overleed in een hospitaal in Ghazni.

De gewonde verkeert niet in levensgevaar, aldus Defensie in Polen. Ook de andere inzittenden van het voertuig liepen verwondingen op.

De slachtoffers waren op patrouille in een voertuig van het type Rosomak in het oostelijke deel van de provincie Ghazni.

Polen heeft ongeveer 2.600 soldaten in Afghanistan gestationeerd. Mariusz Deptula is de 31ste Pool aan wie de Poolse missie die in maart 2002 in het Aziatische land va start ging het leven kost.

ISAF-soldaat uit Polen gesneuveld bij missie Afghanistan

Een Poolse ISAF-militair is dinsdag bij de explosie van een bermbom in de provincie Ghazni in het oosten van Afghanistan om het leven gekomen. Twee Polen raakten gewond.

Dat heeft het Poolse ministerie van Defensie bekendgemaakt. Het dodelijke slachtoffer is soldaat eerste klas Rafal Nowakowski (30). Hij diende bij het 17th Wielkopolska Mechanised Brigade uit Międzyrzecz.

De gewonden zijn met een medische evacuatiehelikopter overgebracht naar een ziekenhuis in Ghazni. Ze verkeren niet in levensgevaar.

Het voertuig waarin de slachtoffers zaten reed tijdens een patrouille op Highway 1 op een bermbom. Deze weg verbindt de Afghaanse hoofdstad Kabul met de Zuid-Afghaanse stad Kandahar.

Nowakowski is de 30ste Poolse militair die in Afghanistan om het leven komt sinds Polen in 2007 deel is gaan nemen aan de NAVO-missie in Afghanistan.

Polen heeft ongeveer 2.600 troepen in Afghanistan gestationeerd en wil dit jaar nog ongeveer 100 militairen terugtrekken. Polen wil zich in 2014 geheel uit het Aziatische land terugtrekken.

ISAF-soldaat uit Polen gesneuveld in Oost-Afghaanse provincie Ghazni

Een Poolse ISAF-militair is donderdag bij een aanval in Ghazni om het leven gekomen. Twee Polen raakten gewond.

Het slachtoffer is korporaal Jaroslaw Mackowiak. Zijn patrouille werd met vuurwapens en antitankgranaten aangevallen, zo meldt de Poolse radio.

De aanval vond donderdagochtend plaats ten noordwesten van de basis Giro, waar de Bravo-gevechtsgroep is gestationeerd.

De gewonden zijn overgebracht naar een veldhospitaal in Ghazni. Hun toestand wordt stabiel genoemd.

Polen heeft ongeveer 2.500 soldaten in Afhanistan. De meesten daarvan zijn gestationeerd in de provincie Ghazni, die tot het Regionaal Commando Oost van de NAVO-ISAF hoort.

Sinds Polen in 2002 deel is gaan nemen aan de International Security Assistance Force van de NAVO zijn 25 Poolse soldaten bij gevechtshandelingen omgekomen in het Centraal-Aziatische land.

Amerikaanse soldaat van de Coalitie gedood in Ana Kalay

In de plaats Ana Kalay in het centrale oostelijke deel van Afghanistan is dinsdag een soldaat van de internationale Coalitie om het leven gekomen toen zijn patrouille werd beschoten.

Het slachtoffer is de 35-jarige sergeant 1e klas Gregory A. Rodriguez uit Weidman in de staat Michigan, zo maakte het Amerikaanse ministerie van Defensie vrijdag bekend.

Rodriguez maakte deel uit van de K-9 unit van de 527th Military Police Company, 709th Military Police Battalion, 18th MP Brigade uit Ansbach in Duitsland.

De Verenigde Staten zetten in de oorlogen in Irak en Afghanistan ook personeel in dat oorspronkelijk in andere landen is gestationeerd, zoals Duitsland of Italië.

Kranten in Michigan melden dat Weidman een hondengeleider was. Hij overleed dinsdag aan de verwondingen die hij tijdens een vuurgevecht had opgelopen. Over het lot van zijn hond is niets bekend gemaakt.

Sergeant Rodrigues laat een vrouw na en drie kinderen die 8, 7 en 3 jaar oud zijn.

Ana Kalay ligt centraal in Afghanistan, in de provincie Ghazni, in een afgelegen en bergachtig gebied ongeveer tussen de hoofdstad Kabul en Kandahar.

Kranten in Michigan schrijven dat Rodrigues het 18e dodelijke slachtoffer met banden met deze staat in Afghanistan is sinds Operatie Enduring Freedom bijna 7 jaar geleden begon.

Drie ISAF-militairen uit Polen gesneuveld in Afghanistan

Door de explosie van een mijn in de provincie Ghazni in oostelijk Afghanistan zijn woensdag drie Poolse soldaten van de ISAF-veiligheidsmacht om het leven gekomen. Een vierde Pool raakte zwaar gewond.

Poolse media meldden dat de ontploffing plaatsvond op ongeveer 20 kilometer van de basis in Ghazni. De gewonde militair is met een helikopter overgebracht naar het hospitaal van de internationale legerbasis in Bagram.

De Poolse majoor Jacek Poplawski deelde mee dat de toestand van de gewonde ernstig is.

De dodelijke slachtoffers zijn korporaal Waldemar Sujdak (28), en de soldaten eersteklas Paweł Szwed (27) en Paweł Brodzikowski (25).

De soldaten maakten deel uit van de 2nd Mazovian Engineers Brigade uit de plaats Kazuń.

In Afghanistan zijn ongeveer 1.200 soldaten uit het Oost-Europese land gestationeerd. Binnenkort worden 400 Poolse versterkingen verwacht die eind vorig jaar al waren toegezegd.

Warchau assisteert de ISAF-missie in het oostelijke deel van Afghanistan waar het aantal aanvallen van de Taliban dit jaar met zeker 40 procent is toegenomen. Samen met het zuiden is het de gevaarlijkste regio waarbinnen de ISAF actief is.

De Polen ondersteunen in het oosten Provinciale Reconstructie Teams die door de Amerikanen worden geleid.

Bij gevechten op maandag en dinsdag in Surobi bij Kabul kwamen 10 Fransen om en raakten er 21 gewond. Woensdag vond een Coalitiesoldaat in het westen van het land de dood.

Het aantal buitenlandse soldaten dat in augustus in Afghanistan om het leven is gekomen is ondertussen opgelopen tot 36. Daarmee is deze maand de op twee na bloedigste sinds de invasie in Afghanistan eind 2001 begon.

In heel 2008 zijn er nu 189 buitenlanders gedood die behoorden tot de Coalitie die door de Verenigde Staten wordt geleid of de ISAF-veiligheidsmacht die onder leiding staat van de NAVO.

Met de dood van de drie soldaten komt het aantal dodelijke slachtoffers aan Poolse kant in Afghanistan op 8 te staan.

“Vier militairen uit de VS gedood in Ghazni door bermbom”

Een overheidsfunctionaris in de provincie Ghazni heeft zaterdag gezegd dat er vier buitenlandse soldaten om het leven zijn gekomen door de ontploffing van een bermbom in Nawa in het zuiden van de gewelddadige provincie Ghazni.

Afghaanse media melden dat Mohibullah Khpalwak, een bestuurder uit Nawa, zei dat het NAVO soldaten betrof die de stad verlieten. “Het voertuig waarin de troepen zaten werd verwoest en de vier Amerikaanse inzittenden kwamen om het leven.”

Het incident zou zich hebben voorgedaan in het gebied Kharili.

De Taliban op hun beurt beweren dat ze twee voertuigen hebben vernietigd, maar de rebellen overdrijven vaak hun daden, of melden dat ze buitenlandse soldaten hebben gedood terwijl dit helemaal niet zo is.

Eerder werd gemeld dat het district Nawa vrijdag door de Taliban werd ingenomen. Er werd gezegd dat 100 tot 150 Amerikaanse soldaten en Afghaanse strijdkrachten zich terugtrokken.

Afghaanse media zeggen dat de Taliban het districtscentrum in brand staken en zich daarna terugtrokken in gebieden rondom Nawa. Ze waren het district “binnengekropen” vanuit de naburige provincies Paktika en Zabul en hielden het al enige tijd omsingeld.

Khpalwak verklaarde dat de stad Nawa al langer dan een maand door de opstandelingen werd bedreigd.

De dood van de Amerikanen is niet gemeld door de buitenlandse strijdkrachten of grote internationale persbureaus. Het is al eerder voorgekomen dat Afghaanse media melding maken van slachtoffers onder de buitenlandse troepen en dat dit later wordt ontkend door de ISAF of de door de VS geleide Coalitie.

De provincie Ghazni die ten zuiden ligt van Kabul is erg onrustig en er wordt vaak gevochten. Waarnemers zeggen dat de Taliban onder meer vanuit hier de druk op willen voeren op de hoofdstad Kabul.

Het district Nawa ligt helemaal in het uiterste zuiden van Ghazni, dus nog verder weg van Kabul dan grote delen van de gewelddadige provincie Paktika.

Het kan ook de bedoeling zijn van de opstandelingen om op verschillende plaatsen de druk op te voeren.

De inname van een district is volgens deskundigen daarnaast altijd goede propaganda voor de islamistische Taliban-beweging omdat ze zo de zwakte van de regering en de buitenlanders aantonen.

Zie ook
Taliban veroveren Nawa, Amerikanen verlaten het district in de provincie Ghazni

ISAF-soldaat uit Polen gesneuveld in Afghanistan

Zaterdag is vlak na middernacht een Poolse militair van de ISAF om het leven gekomen bij de ontploffing van een bermbom in het district Dila in de gewelddadige zuidoostelijke provincie Paktika. Vier andere Polen raakten gewond.

Dat heeft een woordvoerder van het Poolse leger bekendgemaakt. De Polen waren op patrouille in dit westelijke district van de provincie toen ze kort na middernacht werden geraakt door de explosie van een bermbom.

Het dodelijke slachtoffer is tweede luitenant Robert Marczewski. Het voertuig van de Polen werd geraakt bij Otukhel, ongeveer 40 kilometer van de basis van de Poolse troepen in Paktika.

Brigadegeneraal Carlos Branco, woordvoerder van de ISAF-strijdmacht, zei: “Onze gedachten en condoleances gaan uit naar de familie en vrienden van de dappere soldaat die vandaag is gedood.”

Polen heeft ongeveer 1.040 troepen gestationeerd in Afghanistan. Het grootste deel daarvan ondersteunt de Amerikaanse troepen in het oosten van het land. In Paktika steunen ze het door de VS geleide Provinciaal Reconstructie Team in de hoofdstad Sharan.

De provincie Paktika valt onder het Regionaal Command Oost. Het district Dila grenst niet aan Pakistan, maar aan de eveneens zeer gewelddadige provincie Ghazni.

Voor zover bekend is het de vijfde militair uit het Oost-Europese land die in Afghanistan om het leven komt.

Twee ISAF-soldaten uit de Verenigde Staten gedood in Ghazni

Bij een explosie in de oostelijke provincie Ghazni zijn dinsdag twee militairen van de ISAF-veiligheidsmacht en hun tolk om het leven gekomen. Een andere soldaat raakte gewond.

De gewonden werden overgebracht naar een ziekenhuis waar een van de slachtoffers aan zijn verwondingen bezweek.

Brigadegeneraal Carlos Branco, woordvoerder van de ISAF-veiligheidsmacht, zei in een verklaring: “Ik wil uit de grond van mijn de families en vrienden van de slachtoffers condoleren.”

De ISAF maakte de precieze plaats van de aanval en de nationaliteit van de soldaten niet bekend. Dat wordt altijd overgelaten aan het land van herkomst van slachtoffers.

Het provinciaal reconstructie team in Ghazni valt onder het Regionaal Commando Oost van de ISAF en wordt geleid door de Verenigde Staten.

In een hinderlaag van opstandelingen in de oostelijke provincie Paktika raakten nog twee ISAF-soldaten gewond.

Maandag verloren twee ISAF-soldaten hun leven in het zuiden van Afghanistan. Dit jaar zijn er al zeker 58 buitenlandse soldaten omgekomen in het Aziatische land.

Update 24 mei
Het Amerikaanse ministerie van Defensie heeft ondertussen de namen van de twee Amerikaanse soldaten bekendgemaakt die dinsdag omkwamen in de provincie Ghazni bij de ontploffing van een bermbom.

Een Amerikaanse legerwoordvoerder zei dat de mannen deelnamen aan Operation Enduring Freedom.

Het gaat om luitenant Jeffrey A. Ammon (37) uit Orem in Utah. Hij maakte deel uit van de “Commander Navy Region Northwest in Bangor, Washington". Hij behoorde tot het Provincial Reconstruction Team dat door de VS wordt geleid in Ghazni.

Het andere slachtoffer is eerste luitenent Jeffrey F. Deprimo (35) uit Pittston in de staat Pennsylvania.

Hij maakte deel uit van de “3rd Battalion, 103rd Armor Regiment, Pennsylvania Army National Guard” die zijn gestationeerd in Williamsport in Pennsylvania.

ISAF-soldaat uit Polen gesneuveld in Ghazni

Een militair van de NAVO-ISAF-veiligheidsmacht is dinsdag in de provincie Ghazni in het oosten van Afghanistan om het leven gekomen. Een collega raakte gewond. De patrouille van de soldaten werd getroffen door een explosie.
ISAF-militair uit Polen gedood in Ghazni

ISAF-soldaten omgekomen in Afghanistan

Woensdag en donderdag zijn er opnieuw militairen van de ISAF-strijdmacht om het leven gekomen. In het zuiden van Afghanistan kwam donderdag een militair om het leven door een explosie.

Woensdag kwam er een soldaat van de ISAF om door verwondingen die hij had opgelopen bij een ongeluk in het district Nawa in de oostelijke provincie Ghazni.

Het PRT in de provincie Ghazni wordt geleid door de Verenigde Staten en behoort tot het Regionaal Commando Oost.

Volgens het protocol geeft de ISAF niet de namen en de nationaliteit van de slachtoffers op voordat het land van herkomst dat doet.